入选理由: 苏格兰伟大诗人彭斯流传最广的诗之一; 表达了一种坚贞高尚的爱情观; 青年人必读的爱情诗。 随手转发!评论!赞赏!都是您最大的支持! A Red, Red Rose 一朵红红的玫瑰 Robert Burns 罗伯特 .彭斯 袁可嘉译 O my Luve’s like a red, red rose, 啊,我的爱人像一朵红红的玫瑰, That’s newly sprung in June: 它在六月里初开, O my Luve’s like the melodie, 啊,我的爱人像一支乐曲, That’s sweetly play’d in tune. 美妙地演奏起来。 As fair…